涛+
facebookgithubportfoliodouban

  • Blog
  • Readings
  • Tech
  • Travel
    All关于HCI译系列翻译文章产品学习UX设计设计规范Scarcity Principlejscodingproduct manager产品经理PM穿戴式设备WearableDesignHCI ResearchHCI翻译UXmovement阅读
  • User Experience is a feeling

    用户体验是一种感觉 "如果你以'用户体验是一种感觉'为基础, 那么你就算是向真正理解用户体验迈出了一步." 许多人似乎都认为用户体验是一个可以控制的设计产出--好像它是一个你可以通过你的想法, 设计师以及开发者们从而操纵一个人对某个产品或者服务的体验. 实际上, 用户体验经常被认为是一个定义以及管理用户对产品的感觉. 但是你的产品并不能决定一个用户的体验, 用户自己的行为, 态度以及情感才是决定因素. 因此, 用户体验就是一个感觉. 实际上, 它远不止于此, 但如果你是在此基础上去理解用户体验, 那么你就算是向真正理解用户体验迈出了一步. 一个用户在使用某个产品时的体验是每个产品都需要关注的点. 一个用户可能会有很好的体验也...
    TaoAlphareadings关于HCI译系列翻译文章产品学习UX Mo, November 10, 201411 minutes to read
  • How to Create a web design style guide

    如何制作一个网页设计样式规范 现如今, 做网站变的越来越复杂, 而且通常都已经不只是一个人的活了, 这就使得确保设计的一致性和优越性都能够符合商业目的并且有足够好的用户体验变的非常重要. 而确保不同分工的人能够很好的切合彼此同时也为了从开发者手上拯救悲催的设计师, 有一个很好的方法就是制作设计文档或者一个网页设计样式标准. 如果有一个样式标准的话, 对于在不同页面上保持一致的体验是有很大帮助的. 它同时还对确保以后的更新迭代, 第三方的产品接入都能够很好的融入整个产品, 成为产品和谐的一部分也有所帮助. Luke Clum 去年曾经浅谈过这一话题: 网页设计第一步之应用样式标准. 今天我则会更加深入一些的探讨下如何为你的项...
    TaoAlphareadings译系列翻译文章设计产品学习设计规范 Mo, November 10, 20147 minutes to read
  • Scarcity Principle in UI Design - Making Users Click RIGHT NOW or Lose Out

    <article class="article body"> <p>稀缺原理是社会心理学中的一个著名现象, 换句话说就是"物以稀为贵". 在现实生活中, 黑色星期五就是一个稀缺原理的最好示例: 对这个每年仅进行一天的销售日(在美国是感恩节之后的那天), 且有着非常明确的数量限制, 再加上一定的折扣, 也就导致在这一天里, 成群结队的饥渴的消费者们往往对于零售商们而言是一个非常好的事情, 当然, 除非他们过于亢奋而引发暴力... 那就不好了...</p> <h5>稀缺远离在交互界面的应用模式</h5> <p><strong>有限的时间和数量</strong></p> <p><img src="http://s3.amazonaws.com/media.nngroup.com/media/editor/2014/09/12/scarcity_time-and-quantity.png" alt="有限的时间和数量" title=""></p> <p><em>在上面这个Groupon的例子中, 这一交易的有效期和商品的数量都昭示着稀缺原理的应用.</em></p>
    TaoAlphareadings关于HCI译系列翻译文章UXScarcity Principle Fr, November 7, 20147 minutes to read
  • Semicolons in JavaScript is optional

    JavaScript作为脚本语言的一种, 其末尾的结尾符号:分号, 其实是可选的, 没错, 这个分号并非是强制要求的. 但是, 对这一点很多人有着非常多的担忧啊, 顾虑啊, 不确定啊等等, 也就导致绝大多数的开发者都会推荐我们始终以分号结尾, 以防万一. 那我们究竟在防止什么? 我搜集了一些关于开发者们为什么愿意强迫自己使用分号结尾的原因, 下面我就概括的说下: 规则过于神秘而且JavaScript本身编译器之间又有很多不同 对一个粗略浏览的读者而言, 即使很难理解,明白, 但是关于自动插入分号的规则依然是随处可见的. 而对于JS不同的编译器而言, 又存在很多的区别, 我这恰好有这么个例子. 当我问一些开发者关于为什么使...
    TaoAlphareadings译系列翻译文章jscoding We, November 5, 20149 minutes to read
  • Why Companies Need Full-Time Product Managers

    写在前头: PM是一个挺让人困惑的职位的, 尤其是在国内, 感觉大大小小PM无数, 更加让人苦恼PM究竟是个什么样的职位呢? 虽然我有接近2年多的PM经验, 但是因为本身更加喜欢FE, 所以往往也是做一个非常Geek的PM, 并不符合真正的PM本质, 而这次能够看到下文, 确实觉得它对PM的总结还是比较到位的, 非常推荐PM以及想要做PM的童鞋们看看~ 公司为啥需要全职的产品经理呢?(或者说,他们一天都在干啥呢?) 什么是产品经理呢? 产品经理一天的工作都是什么呢? 最重要的是, 为什么公司需要招聘产品经理呢? 这是个好问题. 我们首先需要明确的问题是究竟什么是"产品". 在软件开发这个领域内, 一个产品呢, 可以是一个网站,...
    TaoAlphareadings译系列翻译文章产品学习product manager产品经理PM Sa, November 1, 20148 minutes to read
  • The Who, What, When, Wear, and Why of Wearable Technology

    <h3>穿戴式技术的5个W</h3> <p>什么是移动性?移动性就应该是让内容服务对用户做到随时随地的访问, 尽可能的便捷高效。 就好比移动设备让人们再也不用坐到一台电脑前才能获取信息那样,穿戴式设备让人们甚至不用再拿着设备来获取信息了。 就好比我们把思维模式转移到iPhone的小屏幕并且学习着这全新的使用情景一样, 我们需要再次调整我们的思维方式去适应穿戴式设备--更小的屏幕,以及更加收缩的交互界面。 苹果最近推出了Apple Watch, 这也是穿戴式设备正式登场的一大证明--所有重量级玩家都已经落座, 游戏要正式开始了。</p> <h5>深度挖掘</h5> <p>首先, 了解『穿戴式』这一术语的含义非常重要,因为这一术语有一些误导性, 因为它囊括了数以百计的,有着不同目的和用途的设备于一体:智能手表,智能眼镜,智能衣服,智能袜子,智能腕带等等。 最基本的, 『穿戴式』是指所有那些用户能够穿戴起来的设备,当然这些设备还需要能够实现有价值的计算功能的能力。 但是为了能够理解他们的能力, 我们需要区分这些不同的设备以及他们的应用模式。 以下是当下最主流也是最具区分性的穿戴式设备的特点。</p> <h5>活动记录</h5> <p>通常来说, 形如腕带的这种设备都是围绕在收集我们身体数据(诸如心率, 脉搏, 运动模式, 每日行走距离等)这一服务核心来服务的。获得数据后, 他们就可以把数据传输到云端, 进行分析从而获得一些关于如何提升用户身体健康的结论。 而通过穿上这么一个并不怎么碍眼的设备, 收集我们自己的身体数据, 我们就可以更好的了解我们自己的身体, 从而更好的生活。</p>
    TaoAlphareadings关于HCI译系列翻译文章穿戴式设备Wearable We, October 29, 20146 minutes to read
  • For designers, the Customer is Never Right(Even when they are)

    总的来说文章不错, 尤其是总结的四条让设计师无语的原因哈, 让我不自禁的想起来当初做PM的时候和设计师沟通的情景, 很有带入感哈哈~ 谨以此文献给所有设计师们~ "客户至上"的原则是如此的根深蒂固, 以至于反对这一原则变成了一件非常不可能的事情. 在我们很小的时候, 还远没有任何真实世界的应用经验的情况下, 我们就已经学习了这一准则. 即无论如何, 让消费者开心就是你最应该做的. 还有什么更好方式吗? 比从客户进门开始就奉承TA的每一个念头更好的方法? [caption width="570" align="aligncenter"]For Desingers, the Customer is never right[/capt...
    TaoAlphareadings译系列翻译文章设计Design Th, September 11, 20147 minutes to read
  • What Is the Relationship Between HCI Research and UX Practice?

    测试feedpusher的数据库搜索功能时找到了这篇文章~ 对于HCI Research有很好的介绍! 人机交互是一个快速发展的学术研究领域. 目前来说, 学术机构基本主导了绝大多数的HCI研究, 无论在US,UK,Europe,Australasia以及Japan, 还有逐渐发展起来的南亚以及中国. HCI研究经常是附属在计算机系之下的, 但是又保留着其很强的心理学背景和人因学背景. 此外, 还有几个大型的杰出公司同时在独立的, 当让也有和各学术研究机构合作进行的, HCI相关的研究. 比如微软, PARC以及goole. What Do Academic HCI Researchers Do?(那么学术性的HCI研究者都在做...
    TaoAlphareadings关于HCI译系列翻译文章HCI ResearchHCI翻译 Fr, September 5, 201410 minutes to read
  • How to use circles in website design

    圆在网页设计中的应用还是相对比较新的. 对于那些年轻时经历过”方形”设计主流的设计师们, 我们现在所做的设计早就远远超出了当初对万维网的预想. 如今大行其道的圆设计为什么直到现在才开始流行呢? 最可能的原因在于早期想要通过非图片的方式来创造圆是非常困难的, 而不像现在. 如今, 人们可以通过css非常简单的创造圆形, 所以它们在网页设计中越来越普遍了, 随处可见. 但还有很多人觉得在网页设计中很好的使用圆是比较困难的, 当然, 对此有不少的争论. 但是, 如果我们能坚持优质的布局和留白, 一个圆形的设计能够给整个页面带了更加新潮而又刺激的元素. 现在很多时候, 其实在下面这些元素上使用圆反而会造成困惑, 难看, 因为圆形元素天然有着...
    TaoAlphareadings译系列翻译文章设计Design Th, September 4, 20144 minutes to read
  • How Margins and Line Lengths Affect User Reading

    本文略水.. 主要是本身主要内容是非常显而易见的. 不过里面引用的两篇paper其实还是不错的~哈你有过长时间阅读一个网页的经历吗? 可能多数时候你是因为满篇的文字而觉得比较花时间的. 但是研究表明margins以及line length(间距边距以及行宽)可能对阅读速度以及理解上都有所影响的. 理想的阅读体验是用户能够既快速而且还能很好的理解阅读的内容. 如果你希望用户能够获得这一体验, 那么你应该对你页面的margins和line lengths有所优化. Reading Speed 有一项研究发现行宽对于阅读速度有着非常明显的影响. 他们通过线上的一些文章进行了测试, 分别测试了4中不同的行宽, 其中每行字母数分别为35, ...
    TaoAlphareadings译系列翻译文章UXmovement阅读 Fr, August 29, 20143 minutes to read
« Prev12345678Next »